居巷虽穷愧彼颜,门无车马任苔斑。
冰将合沼光容净,鸟不窥鱼意思闲。
踪迹疏来唯梦往,音邮漫去得诗还。
浮生七十今六十,早晚归飞寻旧山。
居巷虽穷愧彼颜,门无车马任苔斑。
冰将合沼光容净,鸟不窥鱼意思闲。
注释:即使住在小巷里,贫穷也感到惭愧,因为门前没有车马来往;门前的墙壁被青苔覆盖,显得有些陈旧和破败。
冰将合沼光容净,鸟不窥鱼意思闲。
注释:水面上的冰即将融化成水,清澈透亮;鱼儿在水里自由自在地游动,不会去窥探那些正在捕食的鱼鹰。
踪迹疏来唯梦往,音邮漫去得诗还。
注释:我的足迹已经变得稀疏,只有梦境才能陪伴我;书信往来频繁,但是诗歌却无法及时送达。
浮生七十今六十,早晚归飞寻旧山。
注释:人生七十岁就接近八十岁,现在我已经是六十岁了;总有一天我会回到故乡,寻找那个曾经熟悉的山峦。