春田雨既足，幽岩云自归。
归云无觅处，不共鹤争飞。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析，解答时注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表现的作者的思想感情。
“春田雨既足”，意思是春天的田亩雨水充沛，春田雨即春雨，是滋润万物之源；“幽岩云自归”，意思是深山的云雾自然归去，归云，即归隐，指归隐山林；“归云无觅处”意为：归隐的云，没有可以寻找的地方；“不共鹤争飞”，意为：不与高飞的白鹤争斗。诗人以“春田”“幽岩”“归云”“鹤”等物象为载体，描绘出一幅清新宁静、恬淡自然的画面。表达了诗人对于归隐生活的向往之情。
【答案】
（1）译文：春天的田亩已经得到足够的雨水，深山中的云雾也自然归去。归隐的云，没有可以寻找的地方；也不与高飞的白鹤争斗。
（2）注释：此诗选自《西岩寺集》。西岩寺在江西庐山南麓，宋初建于山顶，后屡经修葺。此诗是作者游览西岩寺时所作。
赏析：
这是一首咏景抒怀的小诗，诗人以清新自然的笔调勾画了一幅幽静秀丽的自然山水画面。首句写春日雨霁后，春田得到了充足的雨水，显得分外滋润，生机勃发。次句写春日里，山间白云自在飘荡，悠然归岫。三、四句写山中归云无迹可寻，更不愿与那高飞的仙鹤争夺天空，意谓超然尘世，追求清静自由的生活。全诗意境优美，格调清新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。