凭栏尽日看山色,攲枕连宵听水声。
一点红尘无入处,戴家池馆近清明。
【注释】重题公纯池亭:这是作者在清明时节凭栏远眺,凭吊公纯的故居。公纯:即北宋文学家苏舜钦(1008—1048),字子美,开封人,曾任苏州、杭州等地知州,因政治上不得志,于庆历六年辞官归隐至无锡。
凭栏尽日看山色,欹枕连宵听水声。
倚着栏杆整天观看山色,侧着枕头彻夜倾听水声。
一点红尘无入处,戴家池馆近清明。
一点尘世烟火都进不来的地方,戴家池馆就在清明时节附近。
赏析:
《重题公纯池亭》是苏舜钦晚年的作品之一。诗中描绘了公纯故居周围清幽宁静的环境。诗人凭栏眺望,尽目山色,聆听水声。这静谧的景色使诗人联想到尘世之外的清净世界。“一点红尘无入处”表明诗人对世俗的超然,而“戴家池馆近清明”则表明诗人与清明时节有着密切的关系。