未老已先佚，构堂名佚老。
与其宠辱惊，何似归未早。
渊明乃吾祖，此道能自保。
归来无一事，时时为酒恼。
纸帐春气融，不寐听春鸟。
关关枝上语，报我竹间晓。
我醉未能起，尔音一何好。
却笑世间人，忘忧种萱草。
【诗句释义】
寄题九江陶子骏佚老堂：在九江为陶渊明的逸老堂题写诗。佚，指闲散；老，指长寿。陶子即陶渊明。逸老堂是陶渊明所建，用来纪念他自己的。逸老堂。
未老已先佚，构堂名佚老：还未到老年就已先失去了生活的快乐，因此建造了这座逸老堂来纪念自己。
与其宠辱惊，何似归未早：与其在荣辱面前惊慌失措，不如早早归隐，享受清静的生活。
渊明乃吾祖，此道能自保：陶渊明是我祖先，他坚守自己的志趣，不受世俗诱惑。
归来无一事，时时为酒恼：我回到家乡，没有什么事情可做，常常因为喝酒而烦恼。
纸帐春气融，不寐听春鸟：用纸做的帐篷中充满了春天的气息，我睡不着觉，听着窗外的春鸟叫声。
关关枝上语，报我竹间晓：鸟儿在枝头鸣叫，像是在告诉我早晨的消息。
我醉未能起，尔音一何好：我喝醉了，没能起来，但你的歌声如此美妙动听。
却笑世间人，忘忧种萱草：我却笑那些人们，他们忘了忧愁，却去种萱草。
【译文】
还没到老年，便已经失去了生活的快乐，于是建了这座逸老堂来纪念自己。
与其在荣辱面前惊慌失措，不如早早归隐，享受清静的生活。
陶渊明是我祖先，他坚守自己的志趣，不受世俗诱惑。
我回到家乡，没有什么事情可做，常常因为喝酒而烦恼。
用纸做的帐篷中充满了春天的气息，我睡不着觉，听着窗外的春鸟叫声。
鸟儿在枝头鸣叫，像是在告诉我早晨的消息。
我喝醉了，没能起来，但你的歌声如此美妙动听。
我却笑那些人们，他们忘了忧愁，却去种萱草。
【赏析】
这是一首咏古抒怀之作，通过描写陶渊明逸老堂的景况和作者的感慨，表现了对古代隐士精神境界的赞美以及对自己归隐生活的向往之情。全诗以“我”的口吻，通过回忆、设想、议论、抒情等手法，表达了对陶渊明的敬仰与向往，以及对隐逸生活的向往与追求。
前四句是第一段，写逸老堂。诗人以“未老已先佚”开篇，表达了自己虽然还未达到陶渊明那样超脱的境界，却已经先失去了快乐的心情。接着诗人描绘了逸老堂的美景，通过对比自己与陶渊明的不同境遇，展现了两人不同的人生观。最后两句则是诗人对于陶渊明的评价和赞美。
后六句是第二段，写诗人归隐生活的体验。诗人首先以“其宠辱惊”、“不如归未早”两句表达了自己对荣辱得失的看法，认为应该及早远离纷扰的世界，回归自然。然后诗人又以“纸帐春气融”来表达自己对田园生活的向往。接着诗人以“不寐听春鸟”来展现自己对于宁静生活的热爱。最后两句则是诗人对于陶渊明的怀念之情。诗人以“尔音一何好”来形容自己的感受，表达了自己对于陶渊明音乐的钟爱。同时诗人也以“忘忧种萱草”来表达对陶渊明的深深敬仰之情。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对陶渊明的赞美和对隐居生活的向往，表达了诗人对于自由、宁静生活的热爱和追求。