匆匆春事竟如何，问讯庭前手种花。
又送行人又风雨，半为芳草半泥沙。
橘香通国今无恙，梅实于人晚更佳。
莫放此春齐去盖，夜深愁听一池蛙。
【译文】
春天的景色真是美极了，庭院前亲手栽种的花已经盛开。
又送走了行人，风雨交加。春草和泥土一样混浊。
橘花满地香气四溢，现在全国都没有战事了。
梅花虽晚但开得更好。
不要让春天都去盖房子，夜深人静时我听蛙鸣。
【注释】
1、春晚一首：是王令在《诗》中所作之诗。
2、庭前：指庭院。
3、手种花：亲自种植花卉。
4、又送：又来。
5、橘香通国今无恙：橘花遍地，香气四溢，没有战事了。
6、梅实于人：梅花虽然晚开，但开花结果都很好。
7、莫放：不要。
8、齐去盖：一同去建房筑屋，盖屋子，盖房。
9、愁听：听出（蛙鸣的声音）。
【赏析】
诗人以“橘香”为引子，引出对战争结束的喜悦之情。首联写庭前花已盛开，而自己却匆匆过客，不禁感叹：“春事竟如何？”颔联两句写送别，春雨绵绵。尾联写橘梅，橘花遍野，香气袭人；梅花虽晚，却开得更加艳丽，更显生机。最后一句，“莫放此春齐去盖”，意谓不要因为春天的到来就要盖新屋，要珍惜这难得的好时光。全诗抒发了对和平安宁生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。