莫道春归事已非，水边天际绿成围。
隔篱听得农家语，雨过田田麦含肥。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的含义来归纳作答。“莫道春归事已非，水边天际绿成围”是第一首的诗句，意思是不要说春天回来了，但已经过去了。水边、天际、绿意盎然，都让人感觉到春天的气息。“隔篱听得农家语，雨过田田麦含肥”是第二首的诗句，意思是隔着篱笆听到农家说话的声音，雨后田间的麦子更加丰茂。这两句写出了诗人对农家的关心，表现了诗人的田园情怀。
【答案】
译文：
不要说春天结束了，但水边、天际一片绿色，生机勃勃的景象已经显现。
隔着篱笆听到农家说话的声音，经过雨水滋润的田地，麦子更丰茂。
赏析：
首句“莫道春归事已非”，点出主题——春归，但并非如人们想象中那样，春天已过。“水边天际绿成围”，写眼前所见之景，绿意盎然，生机勃发。“绿成围”中的“围”，字义双关，既指四周被郁郁葱葱的树木所包围，也指麦苗生长得非常茂密。一个“绿”字，不仅描绘出了春日里大自然的生机勃勃，而且渲染出一种宁静祥和的氛围。“莫道”、“水边”、“天际”，“绿”字，都暗合诗题。
颔联“隔篱听得农家语，雨过田田麦含肥”，是诗人在欣赏美景之际，从篱笆缝里听来的农家话语，而那雨后的麦田又呈现出一派丰收景象。“田田”，形容麦子长得茂盛的样子。“含肥”，是说经过雨水滋润的麦子，颗粒饱满，肥硕可口。“隔篱”、“田田”、“含肥”，都暗合诗题。
全诗语言朴素，意境优美，表达了诗人对春天的喜爱之情和对农家生活的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。