春工偏以速为神,谁管沉疴未觉春。
禁得春寒长恣赏,甘心输与少年人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容、思想情感和语言表达。解答此类题目需要我们在整体感知诗意内容的基础上,对重点语句进行赏析,分析诗人的思想感情和运用的艺术手法。
“春工偏以速为神”,春工,指春风。春天的劳动最神奇。作者用“春工”来比喻春风的神奇,突出了春风的力量。“谁管沉疴未觉春”,沉疴,病久不愈。作者认为春天来临,病魔就会自然消失,不必在意。“禁得春寒长恣赏,甘心输与少年人”,春寒,指春天的寒冷。春天的寒意可以尽情享受,甘心情愿地将温暖让给年轻人。这两句是说,尽管自己有疾病,但是春天到来时,疾病也自然会消失。春天的到来让人感到暖意融融,自己会毫不犹豫地把温暖送给年轻人。诗人借春天之景来表现自己积极乐观的心态,以及对于春天的喜爱之情。
【答案】
译文:
春工偏爱速度为神,谁管沉疴未觉春?
禁得春寒长恣赏,甘心输与少年人。
注释:
①“春工”指春风。春风的威力最大。
②“沉疴”,病久不愈。③“春寒”,指春天的寒冷。④“恣赏”“输与”都是任凭的意思。
赏析:
这是一首咏早春的诗。首句写春风之能,次句写春之能感人之疾苦,三句写春风之能解人之病愁,末句写春风之能悦人之性情。全诗写得生动活泼,富有情趣。