槛泉涌出不多深,兑泽相资互有心。
水净苦嫌尘土污,底须吾欲濯吾襟。
【注释】槛泉:井泉。兑泽:兑水,指涧流。相资:互相辅助。底:同“抵”,到。
译文:井泉虽然不深,但与流水的相互补充却很珍贵。水质清澈本应清洁无污,但若污染了,我还要洗涤我的衣襟。
赏析:此诗表达了诗人对清泉、流水、洁净环境的赞美之情。前两句写泉水虽小,但能和涧水相济互生,是大自然的恩赐之物;后两句写泉水之清纯,如要沾染一点尘土,则玷污了其本质,所以要用水洗刷衣襟,以保持纯洁。全诗语言质朴清新,意境优美,表现了诗人高洁的人格情操,体现了作者对自然的热爱。