石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。
堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。
卧牛石
石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。
堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。
【注释】:卧牛石:指卧牛山的石。卧牛山在四川彭水县东北,为一天然石壁,壁间有石犀、石燕等物而得名。卧牛石,即卧牛山石。犀:犀牛。燕:燕子。
【译文】:卧牛山上的巨石,沉入水中后,波浪就平息了。石燕从天上飞来,风雨也来临。可笑的是那石牛,只会躺卧,不懂得活动。广阔的田野上,无数的庄稼被杂草覆盖。
【赏析】:这首诗是唐代诗人刘禹锡所作。诗的前两句描写了卧牛山石像犀牛和燕子一样在水中活动,形象生动地描绘出了一幅美丽的山水画卷。诗的后两句则通过“石牛”的无知,讽刺了一些人只懂得安于现状,不知道努力进取。全诗语言朴实自然,意境优美动人,给人以深刻的启示。