碧眼禅师锡振空，石头无路不相通。
俯看尘世三千界，总在空花起灭中。
【解析】
本诗的注释是：1．碧眼禅师：指唐代诗人白居易，字乐天。
2．锡振空：僧衣在空中飘荡。
3．无路不相通：到处都能见到他的身影。
4．俯看尘世三千界：从高处俯瞰人间的纷繁世界。
5．总在空花起灭中：总是处于梦幻之中。
“罗汉行道峰”一句的意思是说，碧眼禅师行走在山路上，他的袈裟随风飘扬，好像要振翅高飞似的，他无处不在；“石头无路不通”一句的意思是说，无论走到哪里，都能看到他的踪影；“俯看尘世三千界”一句的意思是说，从高处俯瞰人间的纷繁世界，到处都是他的足迹；“总在空花起灭中”一句的意思是说，他总是处于梦幻之中。
这首诗是一首咏物诗，作者通过写“碧眼禅师”这一形象，表达了自己对世事的淡然和超脱。
【答案】
示例1：
（译文）碧眼禅师行走在山路上，他的袈裟随风飘扬，好像要振翅高飞似的，他无处不在。无论走到哪里，都看到他的踪影。从高处俯瞰人间的纷纭世界，到处都有他的足迹。他总是处于梦幻之中。
（注释）
①碧眼禅师：指唐代诗人白居易，字乐天。
②锡振空：僧人衣服随风飘荡。
③无路不通：无处不见他的身影。
④俯看尘世三千界：从高处俯瞰人间的纷纭世界。
⑤总在空花起灭中：总是处于梦幻之中。
赏析：
此诗以咏“碧眼禅师”为中心，借写其“行道”，抒写自己的心绪与情怀。全诗语言简洁明快，意境清新隽永，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。