断碑犹纪唐时事,山气阴沉暗绿苔。
松木已逾千岁寿,香烟知化几炉灰。
廊深无月鬼神过,殿古有云风雨来。
曲曲九溪春水落,子陵滩下复东回。
这首诗是唐代诗人李郢的《谒乌龙庙》。下面是逐句的翻译和注释:
谒乌龙庙
谒,拜访;乌龙,指龙王庙。这首诗描写了作者前往龙王庙拜访的情景。
断碑犹纪唐时事,山气阴沉暗绿苔。
断碑,指庙中倒塌的石碑。唐时事,指唐朝的历史事件。山气阴沉,形容天气阴冷;暗绿苔,指山石上的青苔。
松木已逾千岁寿,香烟知化几炉灰。
逾,超过;化,化为。松木,指的是庙中的古松。几炉灰,指燃烧了很长时间的香火留下的灰烬。
廊深无月鬼神过,殿古有云风雨来。
廊深,指的是殿堂深邃,没有月光能照进来。无月,表示夜晚。鬼神过,指在夜晚有鬼怪经过,这里可能暗指庙宇荒凉。殿古,指的是庙殿古老。有云风雨来,指庙中有云雾和雨水出现,这里可能表示庙宇受到自然的侵蚀。
曲曲九溪春水落,子陵滩下复东回。
曲曲,蜿蜒曲折。九溪,指的是九条小溪。春水落,指春天河水下降。子陵滩,指的是古代著名隐士严子陵的隐居之地。复东回,指水流再次向东流去。
赏析:
这首诗通过对龙王庙的描绘,展现了一种神秘而古老的氛围。诗中通过断碑、山气、古松、香烟等意象,勾勒出了一个历史悠久、自然侵蚀的庙宇形象。作者通过观察自然现象,如风雨、云雾、流水,表达了对时间流逝、历史变迁的感慨。同时,也流露出对自然与人文的深刻思考,以及对历史的怀念之情。整体上,这首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。