我不学楚人，滋兰以自馥。
亦未羡东陵，种瓜以混俗。
富贵自有时，贫贱宁可欲。
达则济四海，穷则独善足。
【解析】
本题主要考察鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧。此类试题解答时，先要审清题干要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”，答题时要逐句翻译并分析。
第一句，“我不学楚人，滋兰以自馥”：我不愿效法楚人，而种些香草来使自己芬芳。注释：我不愿意像楚地的人那样追求富贵荣华；而是种些兰花让自己芬芳。
第二句，“亦未羡东陵，种瓜以混俗”：我还没有羡慕东陵侯（曹植封）种瓜来混迹于世俗之中。注释：我也不羡慕东陵侯种瓜来隐逸于世，只是希望过一种淡泊宁静的生活。
第三句，“富贵自有时，贫贱宁可欲”：富贵自有它的时候，贫困贱恶也不应该有所企求。注释：富贵自有它的时机，贫贱不能有过多的奢望。
第四句，“达则济四海，穷则独善足”：显达时就能够使天下人受益，穷困时就足够自善其身了。注释：如果我当达官贵戚，就能为天下人造福；如果落难潦倒，也能安身自守，独善其身。
赏析：诗人通过自己的处境和感受，抒发了自己不为世俗所动、不慕荣华、独善其身的情怀。
【答案】
译文：我不去学楚国人那样追求权势地位，而是培植兰花使自己芳香。我也不屑于像东陵侯那样去种瓜隐居，只是希望自己能
够过得清淡一些。富贵自有它的时候，贫贱也不能有太多的奢望。如果我当达官贵人，就可以给百姓做点实事；如果落难潦倒，也
能安然自处，独善其身。
赏析：此诗是作者在仕途不顺，被贬谪岭南后所写的。诗中表达了作者对人生价值的独特认识。他认为，一个人只要心地纯洁
就足以自立生存；如果他志向远大，抱负不凡，那么他的人生价值就会得到社会的肯定和实现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。