暇日诗成集,西来见未曾。
金徽想流水,玉井定层冰。
呵护山灵惜,流传纸价增。
石湖千载托,密密续前灯。
【解析】
这是一首送别之作,是诗人与严上舍的酬赠之作。“暇日诗成集”一句交代了作诗的时间和缘由。“西来见未曾”一句表明了严上舍到京后还没有见过他。“金徽想流水,玉井定层冰”二句写友人的才气高绝和为人清正。“呵护山灵惜,流传纸价增”二句写友人的为人和影响。“密密续前灯”一句表明诗人对友人的期许。
【答案】
译文:闲暇时我写了诗作,你从西边来却还没有见过。你的诗才华高绝,如同流水般清澈;你的为人清正,如层冰般坚贞。
注释:“金徽”“玉井”,指严上舍。“山灵”,指严上舍的品德。
赏析:此诗为送别之作。首联点明时地,交待了作诗的时间和缘由;颔联赞美严上舍的诗才、人品;颈联赞美严上舍的为人和影响力;尾联表达了诗人对严上舍的期许,寄托了深厚的友情。