与君颜面各临年，同滞江湖恐不然。
虎兕向来甘旷野，骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步，客里犹抬斫句肩。
人品国华君可仰，岂应学我赋归田。
【译文】
与君的颜面各临年，同滞江湖恐不然。
虎兕向来甘旷野，骅骝宁复待挥鞭。
政成合进凌霄步，客里犹抬斫句肩。
人品国华君可仰，岂应学我赋归田。
【注释】
- 虎兕：指猛兽，比喻强暴凶恶之人。
- 骅骝（húliú）：骏马名。
- 国华：国家之花。
- 赋归田：辞官归隐田园。
【赏析】
这首诗是作者在赴任前对友人的赠别之作。全诗共四首，这是第二首。诗人以“颜面”开头，表示对友人的敬重。接着写自己和友人都是因年老多病而滞留仕途，不能像朋友一样去享受自由自在的生活。然后从两个方面表达了自己的感慨。一方面是说，自己虽然有猛兽一般的勇猛之气，但是面对强暴凶狠的人却甘于忍受，不会像朋友那样去斗争。另一方面是说，即使像骏马一样驰骋疆场也不愿意再受指挥，去挥动战鞭去征战了。最后两句是对友人的勉励，希望他能够早日实现自己的愿望——升官发财，功成名就；同时祝愿友人能够在官场上顺利升迁，同时也祝愿友人在官场上能够施展自己的才能，为国为民作出更大的贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。