小屏光洁雪难如，写出嬉然同队鱼。
索句拥书皆薄相，笑啼嗔喜莫怜渠。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，要结合诗歌的内容，理解诗歌的主题和思想情感以及艺术手法和语言特点，然后根据题目要求作答。本诗的注释是：
小屏光洁雪难如，写出嬉然同队鱼。索句拥书皆薄相，笑啼嗔喜莫怜渠。
赏析：
第一首前两句写屏风的光洁如冰雪一样洁白无瑕，而“戏水”的小鱼儿却能自由自在地嬉戏。后两句写自己喜爱这样的屏风，并希望人们不要可怜小鱼儿；最后三句，用拟人化的手法写鱼儿在屏风上游来游去，时而嬉戏打闹，时而相互追逐，其乐无穷。这两句诗既写出了小鱼儿的活泼可爱，也表达了作者对这种美好生活的喜爱之情。
第二首的前两句写屏风的光滑洁净，难以比拟；接着两句写屏风上的字迹如同嬉戏打闹的小鱼。后两句写作者喜欢这样美丽的屏风，希望人们不要怜悯这些小小的鱼儿。最后一句用拟人化的手法，写屏风上的小鱼儿在主人面前游来游去，时嬉笑玩耍，时又互相追逐，玩得十分开心。这两句诗既写出了小鱼儿的欢快可爱，也表达了作者对这种美好生活的喜爱之情。
【答案】
译文：
小屏风光洁洁白，好像冰雪一样晶莹剔透，而那些“戏水”的小鱼儿却能在屏风上畅游自如。
我喜爱这样的屏风，并希望人们不要可怜这些小鱼儿。
小鱼儿在主人面前游来游去，有时嬉笑玩耍，有时又互相追逐，玩得十分开心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。