林花断续碧溪长,好在冰奁照靓妆。
泛腻流膏知远近,未妨粉水更添香。

诗句解释与赏析:

  1. 林花断续碧溪长,好在冰奁照靓妆。
  • “林花”指的是树林中花朵的繁盛景象。
  • “断续”形容花朵生长的自然状态,断断续续地开放。
  • “碧溪长”意味着清澈的溪流如同绿色的屏障般延伸开来。
  • “好在”表明这种景象是值得欣赏的。
  • “冰奁”是指像冰一样清澈透明的镜框。
  • “照靓妆”说明这面镜子清晰地映照出了花朵的美丽,也映射出了人的美好妆容。这里的“靓妆”指的是女子精心打扮后的面容和仪态。
  1. 泛腻流膏知远近,未妨粉水更添香。
  • “泛腻流膏”形容花朵上油脂光泽的流动和扩散情况。
  • “知远近”指通过这些细微的变化可以感知到花朵的生长状态和距离。
  • “粉水”通常指的是化妆用的粉末和液体混合物。
  • “更添香”表示在已有的香气基础上,还添加了新的香味,增强了整体的美感。
  • 整句的意思是,通过观察花朵上的油脂光泽和位置关系,可以了解花朵的生长状况,而不需要担忧过多的香料会影响花朵的自然之美。

译文:

林间花影交错如碧溪长流不息,最是那冰奁照出的女子靓妆格外引人注目。
花瓣上的光泽流转自如知晓远近,粉水之中自有清香无需多此一举。

赏析:

这首诗描绘了一个充满生机的自然场景。诗人以独特的视角捕捉到了自然中的美,并通过细腻的描写传达出一种和谐与宁静的氛围。”冰奁”的使用增加了画面的清新感,同时也隐喻了人的清纯无暇。整体上,这首诗通过对自然细节的捕捉和对美的细腻表达,展现了作者对自然美景的深刻理解和热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。