隥围山拥碧崚嶒,二载房陵冷似冰。
今日皇皇空载质,令人翻忆在房陵。
注释1:隥(jiào)围山:地名,在今四川彭县一带。
注释2:二载:二年,指元和七年至八年(802-809年)。
注释3:房陵:郡名,在今湖北襄阳市西。
注释4:翻忆:思念。
赏析:这是一首吊古怀人的诗。诗人于元和八年(公元805年)到长安任左拾遗。次年,调出为湖州刺史,途经房陵。此诗即作于此地。诗题中的“即事”,是说自己即景感怀之意。《旧唐书》载:“元和初,李绅为相,以诗代箴谏,上甚重之。”而李绅与刘禹锡交好,两人又同时被贬谪。诗中“今日皇皇空载质”,就是有感而发,表达了对友人的怀念之情。