堆青泛碧放船篷，万里风前鹤发翁。
绝境满前官不禁，此身未省叹涂穷。
诗句原文：
堆青泛碧放船篷，万里风前鹤发翁。
绝境满前官不禁，此身未省叹途穷。
注释：
- 堆青泛碧放船篷 - 这里描述诗人乘船游览西湖时的情景，”堆青泛碧”形容湖水色彩斑斓，”放船篷”则是指打开或收起船帆，以便在水面上行驶。
- 万里风前鹤发翁 - 描述了一位年迈的老者，”万里风前”暗示了环境开阔且有风，”鹤发翁”则形象地描绘了老者满头白发，形象生动。
- 绝境满前官不禁 - 这里指在极其艰难的境地中，官员们无法克制自己的情绪。”绝境”意味着非常困难或危险的情况，”官不禁”表达了官员们的无奈和困境。
- 此身未省叹途穷 - “此身”指的是自己的处境或命运，”未省”即没有理解或者意识到，”叹途穷”表达了对前方道路艰难、无望的感叹。
译文：
我乘着船只在西湖上畅游，湖面色彩斑斓如堆砌的青绿色，又泛着碧蓝色。在这宽广的水面之上，一个满头白发的老人正在悠然自得地划着船。然而，当我看到前方那些极其艰难的境地时，我意识到即使是像我这样的官员也无法摆脱困境，只能叹息自己的道路已经走到尽头。
赏析：
这首诗通过生动的景物描写和人物情感的表达，展现了诗人在游览西湖时的所见所感。诗中的“堆青泛碧”和“此身未省叹途穷”，不仅展示了诗人对自然美景的欣赏，也透露出他对人生困境的深刻思考。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。