小轩肯许置琴书，客邸僧垣总不如。
岂但郎君可棋酒，旧便江水煮江鱼。
诗句原文
小轩肯许置琴书，客邸僧垣总不如。
岂但郎君可棋酒，旧便江水煮江鱼。
译文解释：
在小轩中，我希望能够放置琴和书籍，然而客居他乡的僧人住所显然无法比拟。
不仅仅只有你能够享受下棋饮酒的乐趣，过去我们经常使用江水煮江鱼。
关键词注释：
- 小轩：指诗人居住的地方，一个小巧而雅致的房间。
- 琴书：指琴和书，这里指文人雅士常用的物品，象征着文化和艺术。
- 客邸：客人的临时住宿之地，通常较为简陋，与诗人自己的住所形成对比。
- 僧垣：指的是僧人居住的地方，常带有一些宗教色彩，可能比较简朴或不舒适。
- 郎君：对年轻男子的尊称，这里指诗人的朋友或熟人。
- 棋酒：指下棋和饮酒，是古代文人常有的娱乐活动，也是朋友间交流情感的方式。
- 江水煮江鱼：形容烹饪方法特别，将新鲜江鱼用江水煮制，保留了鱼的原汁原味，是一种非常地道的烹饪方式。
- 赏析：这首诗通过描绘诗人对友人住所的羡慕之情，以及和朋友一起度过的快乐时光，表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。同时，诗中的“江水煮江鱼”也是一种对美食的追求，反映了诗人对生活品质的追求。此外，诗人通过对比自己和友人的住所，也表达了一种对简朴生活的向往，以及对繁华世界的远离。整体来看，这首诗语言朴实，情感真挚，是一首反映友情和生活情趣的好诗。
逐句释义分析：
- “小轩肯许置琴书”：这句诗描述了诗人在自己的小轩中，希望能够放上琴和书籍。这里的”小轩”指的是诗人的住所，”肯许”表示愿意或允许的意思，”置琴书”则是指摆放书籍和乐器，象征着文化和艺术的氛围。这一句体现了诗人对于文学艺术的追求和热爱。
- “客邸僧垣总不如”：诗人在这里使用了反衬的手法，即把客邸（客人的住所）与自己的小轩进行对比，认为后者更加适合。”僧垣”指的是僧人居住的地方，”总不如”表示完全比不上。这一句表达了诗人对友人住所的羡慕之情。
- “岂但郎君可棋酒”：这句诗进一步强调了诗人对友情的珍视。在这里，”岂但”表示不仅，”郎君”是对年轻男子的尊称，”可棋酒”表示可以一起下棋喝酒。这一句体现了诗人与友人之间的亲密无间和朋友间的欢聚。
- “旧便江水煮江鱼”：这句诗描述了诗人曾经和朋友一起烹饪江鱼的场景。”旧便”表示以前就有的习惯或方法，”江水煮江鱼”则是一种特殊的烹饪方式，能够保留鱼的原汁原味。这一句展现了诗人对美食的追求和对朋友之间共同经历的回忆。
结合诗意与背景，此诗可能是诗人在某次与友人相聚时所作，表达了他对友人住所的喜爱，以及对与朋友共度时光的怀念。通过对友人住所和小轩的对比，诗人表达了对更美好生活的向往。最后两句通过回忆与友人一起烹饪江鱼的情景，增添了诗的情感深度，让读者能感受到诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。