梅花时节屡开樽，欲赠梅花欠可人。
今日有人梅样好，迟君同赏雪中春。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题，要结合诗中标题、注释和诗的意境及作者情感来分析。
首句“梅花时节屡开樽，欲赠梅花欠可人”。从题目来看，这首诗是一首送别诗。“梅花时节”，即梅花盛开的季节。《诗经·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”诗人以“杨柳青青，雨雪霏霏”起兴，表达自己对故国的思念之情。这里用《诗经》中的“杨柳依依”起兴，是为了引出下文的“梅花时节”。而“梅花时节”又是诗人最喜爱的季节。因为此时正值寒冬腊月，万物凋零，唯有梅花凌寒开放，清香四溢，所以诗人特别喜欢这个季节。而“欲赠梅花”又是一个遗憾。“梅花”本是诗人喜爱之物，却无法赠送给远游的朋友，因此感到遗憾。第二句“欲赠梅花欠可人”，意为：想要赠送给朋友的梅树不够完美。“欠可人”是说“梅树”还不够完美。“梅花”本来是诗人喜爱的物品，却无法送给朋友，所以感到惋惜。
第三句“今日有人梅样好，迟君同赏雪中春”，意在说：“今天我见到有人的梅树非常好看”，所以想邀请朋友一起欣赏“白雪覆盖下的春天”。这句诗的意思是：今天看见有人家种的梅树非常好看，所以想约请他一同欣赏“白雪覆盖下的春天”。
【答案】
译文：
梅花盛开的季节，我曾多次打开酒杯畅饮，想把这美好的景致送给你，可惜没有合适的人来欣赏。今天看到有人家的梅树长得非常好看，所以我邀请你一起来欣赏这雪中开放的春天吧。
赏析：
这是一首送别诗。诗人在梅花盛开的季节里，曾不止一次地打开酒杯畅饮，想把这美好的景色与友人共享。然而诗人知道，友人此刻正远离家乡，漂泊异乡，无法领略这美景，所以诗人只好遗憾地说，想把梅花赠送给你却没有合适的人来欣赏。最后一句写自己看到有人家的梅树长得很好，所以邀请朋友一起来欣赏这雪中开放的春天。