前知红药翻阶处,别许金腰一朵开。
名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。
【注释】红药:牡丹。金腰:牡丹别名,此处指牡丹花。
【译文】前知红药翻阶处,别许金腰一朵开。名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。
【赏析】此诗是作者应赵帅邀请写的一首和韵诗,借咏牡丹以表达对友人的祝愿。
“前知红药”句化用杜甫《曲江侍宴》“玉莲金蕊照樽罍”句意,暗指诗人被赵帅所邀入席,并以此自比于牡丹。“别许”两句,是说赵帅将把牡丹花作为礼物送给他,希望他在朝中能够大展鸿图,像武则天一样,得到皇帝的赏识。这两句诗既表达了诗人对友人的祝福,也表现了诗人对自己才华的自信。
最后两句“名在金瓯花会得,即看飞诏下天来”,意思是说:我的名字将会如同那盛开在金瓯里的牡丹花一样,受到皇帝的赏识;一旦皇帝下诏书,我就会得到提拔任用。这两句诗既是对友人的祝福,也是对自己前途的期许。