一樽规度雪寒朝,小辍鸣弓抗射雕。
未用军书送巾帼,故人祭灶有佳招。
【注释】
一樽:即一杯酒。规度:规画,筹划。小辍:暂停、中止。鸣弓:拉满弓。抗射雕:指射中猛禽。巾帼:女子头巾。故人:老朋友。祭灶:旧时风俗,在腊月二十三日送神,祭祀祖先和家神。佳招:好的计策。
【赏析】
程帅是北宋时期有名的武将,他善骑射,为人豪爽。这首诗是诗人在与程帅的一次酒宴上作的。
首句“一樽”点明这是一次饮酒,而饮酒则必然要喝酒菜。“寒朝”说明是冬春之交,天气寒冷。“一樽”和“寒朝”两个词连用,把一个冬春之交的严寒的早晨写得生动形象了。
“小停鸣弓抗射雕”这一句,描写的是程帅射雕的情景。这里运用了夸张的手法,突出程帅武艺高强的特点。“小辍”是暂停的意思。“鸣弓”,指拉满弓。“抗”是抵抗、抵挡的意思。“射雕”指射中猛禽。这里既写景又写事,将程帅的英勇形象刻画得十分逼真。
“未用军书送巾帼”这一句,写的是程帅不急于求战,而是先进行一番准备。“巾帼”,古代对妇女的一种称呼。这里是泛指妇女或女子。“未用军书”,即不用军队去打仗,而是要进行一番战斗的准备。这句诗表面上似乎有些迂腐,但实际上它反映了诗人对战争的谨慎态度。
“故人祭灶有佳招”这一句,写的是诗人与程帅之间深厚的友谊。“故人”,指的是老友,老朋友。“祭灶”,即过春节时的祭拜灶君(司灶的神)的活动。“佳招”,好的计策。这里的“佳招”实际上是指程帅提出的一些作战的建议。这一句诗表明诗人对程帅非常信任和尊敬。
整首诗以“一樽”、“雪寒朝”、“小辍”、“鸣弓”等词为引子,通过描写程帅射雕、准备战事、祭灶等活动,表现了程帅的英雄气概和诗人对这位老友的敬爱之情。