千里相从愧子心,未堪归路马骎骎。
更能作意怜衰病,肯后重来道古今。
三岁有期看一举,百年聊待到千寻。
行逢净社论馀习,为说登临久废吟。
【译文】
千里相随,惭愧子心,归途马骎骎。怜惜衰病,不肯后来,重来谈古论今。三岁有期看一举,百年聊待到千寻。行逢净社论余习,为说登临久废吟。
注释:千里相从:指朋友或知己相聚在一起。愧子心:惭愧你的心思。马骎骎:形容马快跑的样子,也形容人心情急切。作意:打算、准备。怜衰病:怜惜自己身体不好。肯后重来:不肯以后再回来。道古今:评论古今之事。三岁有期:三年后一定再来,即约定的期限。一:数词,用于整数。百:一百岁。聊待:姑待。聊:暂且;姑且;暂。登临:登山临水以赋诗。废吟:废弃了吟咏。
赏析:
这首诗是陈询秀才写给友人的。诗人通过与友人的书信往来,抒发了对友情的真挚感情,表达了自己归隐田园的愿望,以及渴望与友人再度聚首、交流思想的迫切心情。全诗情感真挚,意境深远,富有哲理意味。