老气峥嵘盖九州,治声腾涌逐双流。
向来置醴蒙殊遇,此日弹冠愧少留。
千里山连环故国,中秋月好傍黄楼。
不应为米轻乡里,定复还从马少游。
上赵使君
老气峥嵘盖九州,治声腾涌逐双流。
向来置醴蒙殊遇,此日弹冠愧少留。
千里山连环故国,中秋月好傍黄楼。
不应为米轻乡里,定复还从马少游。
注释与译文:
- 老气峥嵘盖九州:形容人的气质威严,如山峰一般高耸,覆盖整个国家。(”老气”指威严的气质,”峥嵘”是形容山峰高耸的样子,”盖”表示遮盖或覆盖)
- 治声腾涌逐双流:治理时政的声音如同泉水一样奔腾不息,声音沿着两条河流传播。(”治声”指的是治理的政绩,”腾涌”是形容声音的奔腾,”逐双流”是指声音的传播方向或影响范围像江河一样广阔)
- 向来置醴蒙殊遇:以前曾得到特殊的恩宠或礼遇。(”置醴”在这里可能指的是给予特殊待遇或恩惠,”蒙殊遇”表示得到特别的照顾或机遇)
- 此日弹冠愧少留:今天弹去官帽时感到惭愧,因为要离开这个地方。(”弹冠”是古代的一种礼节,用帽子弹掉灰尘,表示辞官或离别,”愧少留”是感到自己即将离去而感到羞愧)
- 千里山连环故国:形容国土辽阔,山脉连绵不断,仿佛连在一起。(这里的”千里山”形容国土辽阔,”连环”是比喻山脉相连)
- 中秋月好傍黄楼:中秋节时分,明亮的月光照耀着华丽的宫殿。(”中秋”是指农历八月十五的中秋节,”黄楼”可能是某个地方的名称,这里用来比喻月亮照亮了建筑)
- 不应为米轻乡里:不应该因为小事就忽视了家乡的利益。(”不应”是不应该的意思,”为米”指为了稻米,”轻乡里”是轻视或忽视家乡的利益)
- 定复还从马少游:我决定再次跟随你们,不再独自漂泊。(”定复”是决定再次的意思,”还从”意为跟随,”马少游”可能是一个地点或组织的名称)
赏析:
这首诗表达了诗人对家乡的眷恋和不舍,以及他对朝廷的忠诚和责任感。通过生动的描绘和深刻的情感表达,诗人展现了自己的人格魅力和精神风貌。诗中的意象丰富多样,既包括自然的山川湖泊,也有历史的痕迹和文化的传承。这些元素共同构成了一幅美丽的画卷,让人感受到诗人的情感世界和思想深度。此外,这首诗也体现了诗人在面对困境时的勇气和决心,他愿意为了国家和人民的利益而放弃个人的利益,这种精神值得我们学习和传承。