文章平日事，风竹莫年须。
衰疾悬知此，霜毛不更除。
一丘吾欲往，百亩有如无。
魑魅须游子，乾坤著腐儒。
扣门闻啄木，唤酒有提壶。
门径无行迹，秋来不遣锄。
【译文】
独坐于书房，日日夜夜忙于处理事务，风竹之声令人怀念。
衰老疾病已到尽头，霜雪白发也无须除去。
我向往那隐逸之地，百亩良田也如梦幻一样。
魑魅魍魉需游子驱除，腐儒之辈须远离尘世。
敲门听见啄木声，唤人提壶斟美酒。
门前小路无痕迹，秋来也不去铲除杂草。
【注释】
文章：指文事。
莫年须：莫年须者，意即不须年岁。
一丘：一丘壑，指隐居之处，亦指田园。
魑魅：古代传说中的鬼怪，比喻坏人。
乾坤著腐儒：乾坤著，谓天地之间，犹言天地间。腐儒，腐化了的读书人。
扣门闻啄木，唤酒有提壶：扣门，叩击门环；啄木，鸟名，又名鶸，鸣于春末夏初。
【赏析】
此诗为诗人在闲居无事时作。开头两句“独坐文章日，风竹莫年须”，写自己因终日埋头于文牍之中而忘记了岁月流逝。后四句抒发了自己对隐逸生活的喜爱和追求。全诗语言平淡自然，意境清远空灵，是一首反映诗人闲适情怀的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。