早岁交情淡已亲,相逢羁旅白头新。
虽惭管鲍论高谊,欲慕陈雷卜近邻。
客舍每罗门外雀,归来还满甑中尘。
明年相逐东林去,未必鲈鱼驻得人。
【注释】
- 早岁交情淡已亲,相逢羁旅白头新。——指与朋友的交情疏远了,又重新相见时,发现彼此已是白发苍苍的老人。
- 虽惭管仲鲍叔高谊,欲慕陈平雷义近邻。——惭愧自己不能像管仲、鲍叔那样有高尚的友情(管仲和鲍叔分不清谁是贤人),但又想效仿陈平、雷义那样结为邻居。陈平、雷义都是汉初名臣,以廉洁著称,他们互相帮助,同甘共苦的事迹传为美谈。
- 客舍每罗门外雀,归来还满甑中尘。——客舍的窗外总有麻雀飞来,而回家时,甑里的粮食却都落满了尘土。
- 明年相逐东林去,未必鲈鱼驻得人。——明年我们一道到东林寺去游览吧!但不知道是否能在东林停留住呢?这里暗含着诗人对友人的眷恋之情。
【赏析】
《寄郏景仁郎中》是唐代大诗人李白写给他的老朋友、时任郎中的郏县(今属河南)县尉的一首诗。此诗首联写两人久别重逢后感慨万千,颔联则写自己虽有管仲、鲍叔之交的美誉,却更羡慕陈平、雷义那样的邻里关系。颈联描写诗人与朋友离别时的依依不舍。尾联则是诗人对友人的殷切期待。全诗语言质朴自然,表达了诗人对友人的深厚情谊。