万里鸥仍去,千年鹤未归。
极知身有几,不奈世相违。
岁暮蒹葭响,天长鸿雁微。
如君那可别,老泪欲沾衣。
【注释】
别:赠别,告别。
信道:信守约定,道:诺言。
万里鸥仍去:大雁南飞,万里之遥。
千年鹤未归:仙鹤长寿,千年犹未归来。
极知身有几:知道生命是有限的。
不奈世相违:无可奈何地面对世事的背离。
蒹葭响:蒹葭在风中摇曳发出声响。
天长鸿雁微:长空里鸿雁叫声微弱。
如君那可别:像您这样的朋友怎么能轻易地说再见呢?
老泪欲沾衣:老泪将要沾满衣裳。
赏析:
《别孙信道》是唐代诗人李白的作品。此诗作于开元十三年(725)。李白与孙信道有深厚的友情,两人曾同游梁园,共话桑麻。李白离开长安后,曾寄诗给孙信道表达惜别之情,但后来两人失散,彼此音讯杳无,所以李白写下这首诗来抒写对朋友的思念和依依惜别的深情。全诗语言朴实自然、直抒胸臆。
首联“万里鸥仍去,千年鹤未归。”以大雁和仙鹤为比,表达了诗人离别时对友人的眷恋及对友人未来的祝福。
颔联“极知身有几,不奈世相违。”两句是说诗人知道自己的生命有限,而人世间的种种是非纷争难以避免。表达了诗人对人生无常的感慨和对世间纷扰无奈的心情。
颈联“岁暮蒹葭响,天长鸿雁微。”描绘了诗人在岁末时刻,听到蒹葭摇曳的声音和天空中鸿雁鸣叫的情景。这两个景象都给人一种宁静、深远的感觉,让人感受到诗人内心的孤独和寂寞。
尾联“如君那可别,老泪欲沾衣。”诗人在告别之际,用深情的话语表达了自己的感情。他希望好友能够理解他的心情,不要因为离别而感到难过。最后一句“老泪欲沾衣”则直接表达了诗人的伤感之情。这两句诗句既表现了诗人内心的悲伤,也展现了他对友情的珍视和感激之情。