几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。
自从萧寺一回别,不记春山几度青。
尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。
兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。
几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。
几欲来到鱼计亭观赏风景,但还没有实现与朋友的约定。
自从萧寺一回别,不记春山几度青。
自从上次在萧寺分手后,已经不记得在春天山峦中走了几次。
尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。
仍然像古代人一样闭门不出,突然得知新的命令而欣喜地走出庭院。
兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。
心情愉快时将划着小船离去,敲门声应该为它打开门扉。
注释:
1、几欲:想要。
2、鱼计亭:在今江西南昌市南丰县境内。
3、星星:形容时间过得很快,也形容离别时的情景。
4、萧寺:即东晋名士谢安之弟谢石,隐居于东阳山阴(今属浙江)的别墅。
5、春山:指故乡的山川。
6、古人:指谢安。
7、扬庭:扬起门扇迎接客人。
8、扁舟:小舟。
赏析:
这首诗写诗人与友人相别,因友人新令,欣然出游,并作诗以寄情。
首句写诗人对游鱼计亭的向往,次句写因未能如愿,而感到惆怅,第三句写自与友人分别后,已不知过了多少次春天了;第四句写友人新命,自己欣喜之情溢于言表,第五句写自己的心情非常愉悦,想立即乘船出游,第六句写出门前要敲邻居的门以便开门。全诗语言明白流畅,意境清新,风格质朴自然。