孰驱我去，孰驱我归。
息荫乔木，清风吹衣。
火日炎空，聊此徘徊。
夷险自若，怨尤谁哉。
世间万事，付酒一杯。

入郭回度黄沙岭，息木阴下口占古意

谁驱使我离开家乡？又是谁驱使我返回故乡？

在乔木的树荫下休息，清风吹拂着衣裳。

炎炎热日高挂天空，姑且在此徘徊片刻。

夷平险阻如履平地，埋怨责备又有何人？

世间种种事由天定，何不把酒一饮而尽。

注释：

  • 入郭（chù）：进入城郭，指进入城市。
  • 回度：来回经过。
  • 黄沙岭：地名，位于今天的黄沙镇。
  • 息：停留，休息的意思。
  • 口占：口头吟诵，即即兴赋诗。
  • 古意：旧有之意，这里可能是指古代诗人的情感和意境。

译文：
是谁驱使我离开家乡？又是谁驱使我返回故乡？
我在乔木的树荫下休息，清风轻抚着我的衣裳。
炎热的太阳高挂在天空，让我在这里暂时停留。
夷平和险阻都是如此，怨恨和责备还有谁会？
世间的万事皆因天定，何不将这杯酒喝干呢？

赏析：
这首诗表达了作者在旅途中的感慨和思考。首句“孰驱我去，孰驱我归”表达了诗人对命运的无奈和对未知未来的迷茫。接下来的诗句描述了他在乔木下的休息，感受到了自然的清凉和宁静。然而，随后的两句“火日炎空，聊此徘徊”又透露出诗人内心的不安和彷徨。他在这里停留片刻，可能是因为对前途的不确定感。

“夷险自若，怨尤谁哉”反映了诗人面对困难时的从容不迫。他认为无论遇到什么困难，都应该像对待平常一样，不必过于焦虑。这种乐观的态度体现了诗人对于生活的深刻理解。

最后两句“世间万事，付酒一杯”则是一种超然物外的豁达态度。诗人认为生活中的种种事情都如同一杯美酒，不值得过分执着，不如用一杯美酒来消解一切烦恼。这是一种对人生哲学的独特见解，也展示了诗人内心的自由和洒脱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。