辍洗高阳一酒徒，沛公雅意在雄图。
终烦前箸还销印，王表知君浅丈夫。
郦生长揖
郦生，即陈涉（字涉），西汉沛丰邑（今江苏沛县）人。秦二世元年（前209年），他与张耳、周文等发动起义，攻下陈留郡和东郡，自称楚王。后被刘邦打败，逃到关中。刘邦称帝后，郦生于公元前196年（汉元年）四月被封为武强侯。
长揖：拱手行礼。
辍洗：洗掉手绢。高阳：地名。一酒徒：一个酒友。
沛公：指刘邦。雅意：高雅的心意，指刘邦想建立霸业。雄图：雄伟的志向。终烦：终究麻烦。前箸：筷子。还：归还。销印：放弃官职。王表：封爵。知君：了解你。浅丈夫：见识短浅的人。
译文：
陈涉拱手作揖表示问候，洗罢手绢后，又与酒友饮酒畅谈。刘邦有建功立业的豪情壮志，最终麻烦地收回了印玺，放弃了官职，但项羽却认为他是个见识短浅的人。
赏析：
此诗是作者在刘邦与项羽争夺天下之际，对两人的一种评价。从诗中可以看出刘邦的为人，既有他的英明果断，也有他的骄傲自大，更有他对朋友的关心厚爱。而对项羽的评价，则更显得客观公正。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。