波粼粼处浅溪沙,渔屋低迷舴艋家。
地老天荒原野静,江空岁晚水云赊。
淤泥日课黄金粟,清泚时吹白浪花。
漫喜时丰阡陌里,豚蹄行矣祝污邪。
诗句释义与赏析:
- 波粼粼处浅溪沙,渔屋低迷舴艋家。
- 译文:波光粼粼的浅溪边是细软的沙滩,渔夫的简陋住所在江边显得有些低矮而陈旧。
- 注释:波粼粼,形容水波闪烁的样子;浅溪沙,指靠近水面的泥沙;舴艋(zé měng),一种小船。
- 赏析:诗人用细腻的笔触描绘了一幅宁静的自然风景,通过渔舍和渔船的细节,传达出渔民生活的简朴和艰辛。
- 地老天荒原野静,江空岁晚水云赊。
- 译文:大地苍老,天空广阔,一片宁静的原野,江水空旷到连岁月都似乎变得遥远,水气和云朵仿佛也飘散了。
- 注释:地老天荒,指时间悠久;原野静,指大地的广阔无垠和平静;岁晚,指年岁已深、时光流逝;水云赊,指江水的空旷以及水汽和云彩的飘渺。
- 赏析:此句通过对比天地的辽阔和时间的流转,营造出一种宏大和深远的画面感,反映了诗人对自然美景的赞叹和感慨。
- 淤泥日课黄金粟,清泚时吹白浪花。
- 译文:每日的劳作使得泥泞的土地如同黄金一般,偶尔一阵微风吹来,水面上泛起层层白浪。
- 注释:淤泥,泥土;日课,日常耕作;黄金粟,比喻泥土肥沃如黄金;清泚(qǐ),清凉的水流或泉水;白浪花,指波浪拍打岸边时形成的白色泡沫。
- 赏析:诗人以生动的比喻和细腻的描写,展现了农耕生活与自然景观之间的和谐共处,表达了对勤劳农民辛勤劳动的赞美。
- 漫喜时丰阡陌里,豚蹄行矣祝污邪。
- 译文:我欣喜地看着庄稼丰收,走在田间的小路上,心中默祷那些邪恶之人远离。
- 注释:时丰,意为时令丰收;阡陌里,指田间的道路;豚蹄行矣,意为走在田间的路上;祝污邪,意为祈求那些不好的事物不要出现。
- 赏析:诗人通过对丰收景象的描绘,表达了对大自然恩赐的感激之情,同时也寄托了对和谐社会的向往。