割取风烟归此堂，尘缨更好濯沧浪。
青山屋上下流水，永日翻书乐未央。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的基本能力。此类题型要求考生熟悉诗文，并具有一定的文化修养和分析综合概括评价的能力。
第一首诗的译文：割取风烟来归此堂，尘缨更好洗沧浪。青山屋上流水声，整天读书乐未央。“方氏临清堂”，是诗人自指其居所，“临清”是地名。这两句写自己割取风烟，把清风明月带回自己的居所，好让那些受世俗污染的人也来享受一下自然的清新。
第二首诗的译文：青山之上有屋舍、流水，整天都在读书，快乐无边；“方氏临清堂”，是诗人自指其居所，“临清”是地名。这两句写青山之巅有小屋，屋前流水潺潺，诗人整日读书不辍，乐而忘返，乐而忘忧。
【答案】
（1）“方氏临清堂”：指诗人的住所，即诗人在山中筑室隐居之所。
（2）“割取风烟归此堂”：指割取风月之气归至此处，意即远离尘嚣，回归自然。
（3）“尘缨更好濯沧浪”：意为尘埃污浊的官帽应该洗净，才能洗涤出心灵的清明。
（4）“青山屋上流水声”：意思是在青山的屋上可以听到山间流淌的溪水声音，写出了环境的宁静美好。
（5）“永日翻书乐未央”：意思是整天地读书，快乐的没有尽头，写出了读书人的愉悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。