维舟候新铉，薄言憩兹山。
丛祠倚层阜，回阡俯澄湾。
伫立心目瞿，白鹤悬榜颜。
嘉名契旧隐，身疑堕其间。
沓嶂森古木，荒涂翳枯菅。
田空少鸿雁，谷腥富豺獌。
更怀山中人，骑鹤去不还。
平生抱炯介，辀张困群奸。
徂谢易永久，十年閟松关。
纷吾信虚薄，宿昔蒙砭顽。
及兹落海峤，初心汩忧患。
朅来因见召，感涕凄其潸。
亦欲荫青茆，赏心谅难攀。
孤愤竟何及，颠毛自令䰉。
这首诗是王勃为迎接杜如晦（字公简，唐朝名相、诗人）来到白鹤山而作的一首五言律诗。下面是诗句的解释和译文：
一、诗句解释：
维舟候新铉：在等待新任命的官员到来。铉，古代的一种乐器。
薄言憩兹山：在这里稍作停留。薄言，表示委婉的语气。
丛祠倚层阜：周围的祠堂依傍着层层的山阜。
回阡俯澄湾：回望阡陌，俯瞰澄澈的河流。
伫立心目瞿：站立在那里，心情激动。瞿，惊讶的样子。
白鹤悬榜颜：悬挂的匾额上有“白鹤”二字。颜，这里指匾额。
嘉名契旧隐：美好的名声与过去的隐居相契合。
身疑堕其间：自己好像掉进了这个环境里。
沓嶂森古木：重叠的山崖上生长着茂盛的古树。
荒涂翳枯菅：荒芜的泥土上长满了枯萎的草。
田空少鸿雁：田野上空几乎没有大雁飞翔。
谷腥富豺獌：山谷中弥漫着腥味，充满了豺狼。
更怀山中人：更加思念山中的人。更，更加。
骑鹤去不还：骑着鹤飞走，再也不回来。
平生抱炯介：平生保持着正直不阿的性格。
徂谢易永久：告别容易，但永远难以实现。徂，通“徂”，告别。
十年閟松关：用十年时间闭门不出。閟，关闭。
纷吾信虚薄：纷乱地认为我太轻浮浅薄了。
宿昔蒙砭顽：过去一直受到指责，认为是愚笨的人。砭，治病用的石针。
及兹落海峤：到这个地方来。
初心汩忧患：最初的心愿被忧虑所淹没。
朅来因见召：忽然间被朝廷征召而来。朅，突然，这里是被征召的意思。
感涕凄其潸：感动得流泪，悲伤得无法抑制地流泪。潸，流泪的样子。
亦欲荫青茆：也想要在青草地上乘凉。
赏心谅难攀：欣赏的心情实在不容易达到。谅，确实。
孤愤竟何及：孤独的愤懑最终是无法挽回的。
颠毛自令䰉：白发自会令人感到凄凉。䰉，同“颰”，形容头发稀疏。
二、译文：
等待新来的官员到来，他在这里稍作停留。周围的祠堂依傍着层层的山阜，回望阡陌，俯瞰澄澈的河流。站立在那里，心情激动，悬挂的匾额上有“白鹤”二字，美好的名声与过去的隐居相契合。自己好像掉进了这个环境里，更加思念山中的人，骑着鹤飞走，再也不回来。平生保持着正直不阿的性格，告别容易，但永远难以实现。十年闭门不出，被认为一直受到指责，认为是愚笨的人。到这个地方来，最初的心愿被忧虑所淹没。感动得流泪，悲伤得无法抑制地流泪。也想要在青草地上乘凉，欣赏的心情实在不容易达到。孤独的愤懑最终是无法挽回的，白发自会令人感到凄凉。
三、赏析：
这是一首描绘山水风景和内心感受的诗歌。诗人通过细腻的笔触，将白鹤山下的自然景观和自己的心境巧妙地融合在一起，展现了一幅美丽的山水画卷。同时，诗人通过对山水的描绘，表达了自己对名利看淡、追求内心的宁静和自由的决心。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。