舜为天子皋为士,瞽瞍杀人执而已。从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。布衣韦带三十馀,笞配黥流动千里。
独遗太学四五士,但以奸京法从事。秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。大理得皋陶,汝曹应颡泚。

以下是对《编局》一诗的逐句释义、译文及赏析:

  1. 诗句原文与注释
    舜为天子皋为士,瞽瞍杀人执而已。 从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
  • 注释与解析
  • “舜为天子皋为士”:舜是古代的一位重要君主,皋是其臣子,“士”表示身份和地位。这句话表达了舜作为天子的尊贵和皋作为臣子的忠诚。
  • “瞽瞍杀人执而已”:瞽瞍(舜的父亲)杀死了人,皋只是执行了法律。这句话反映了皋在执行法律时的无奈和坚定。
  1. 译文
    舜作为天子,皋作为臣子,但瞽瞍杀了人,皋只是执行了法律。自古以来,国家的法律都是公正的,但有时也会被滥用。

  2. 赏析
    这首诗通过对舜为天子、皋为臣子以及瞽瞍杀人等事件的描述,展现了古代君臣关系和法律制度的特点。同时,也反映了诗人对于法律公正性的思考。全诗语言简练,寓意深刻,具有很强的艺术感染力。

  3. 诗句原文与注释
    近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。布衣韦带三十馀,笞配黥流动千里。

  • 注释与解析
  • “近闻编局荡巢穴”:编局是指朝廷中的官员或机构,荡巢穴意味着对这些官员或机构进行了严厉的打击或整顿。这句话反映了朝廷对官员的严正态度。
  • “尽取鼠辈尸诸市”:鼠辈指的是那些不守法纪的人或事。这句话表示朝廷将这些人或事情全部没收,并处以刑罚。
  • “布衣韦带三十馀”:布衣和韦带都是古代的一种服饰,三十馀指年龄超过三十岁。这句话描述了皋的年纪和身份。
  • “笞配黥流动千里”:笞和配都是古代的一种刑罚,黥则是在脸上刺字。这句话表示皋受到了严厉的惩罚,流放了千里之外。
  1. 译文
    最近听说朝廷对官员或机构进行了整肃,将所有不守法纪的人都收缴起来,并处以刑罚。其中一位名叫皋的官员因为年岁超过了三十岁,因此受到了特别的处罚,被迫离开了京城。

  2. 赏析
    这首诗通过描述朝廷对官员的整肃行动,展现了朝廷对于法治和维护社会秩序的决心。同时,也反映了诗人对政治斗争和权力斗争的关注。全诗语言简洁明了,情感真挚深沉,具有很强的现实意义。

  3. 诗句原文与注释
    独遗太学四五士,但以奸京法从事。秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。大理得皋陶,汝曹应颡泚。

  • 注释与解析
  • “独遗太学四五士”:太学是指古代的一种教育机构,四五士指的是其中的一些学生。这句话表示朝廷只对一些学生进行了处罚,而忽视了其他学生。
  • “但以奸京法从事”:奸指的是违法乱纪的行为,京法是古代的一种法律法规。这句话表示这些学生因为触犯了法律而被治罪处理。
  • “秦相不重褒衣人”:秦相指的是古代的一种官职,褒衣人在这里指的是一个具体的人物。这句话表示这个人因为品德高尚而没有被重视。
  • “曷为忠恕而已矣”:这里的“忠”和“恕”都是儒家思想中的重要概念。这句诗表达了诗人对于这种做法的质疑和反思。
  • “乃知能掉三寸舌”:掉三寸舌是指能够运用言辞进行辩论或争取权利。这句诗表达了对这种能力的认可和赞扬。
  • “极恶穷凶犹可恃”:极恶穷凶是指非常恶劣和凶暴的行为。这句诗表达了对于这种行为的担忧和警惕。
  • “大理得皋陶”:大理是指古代的一种司法机关,皋陶是古代的一位贤良法官。这句话表示这位法官得到了正确的评价和尊重。
  • “汝曹应颡泚”:汝曹是指你们这些人。这句诗表示你们应该感到羞愧和惭愧。
  1. 译文
    对于那些只对太学院的学生进行了处罚,而忽视了其他学生的朝廷,我感到不满。朝廷不重视品德高尚的人,这让我难以理解。我知道使用言辞的力量可以改变很多事情,即使是最恶劣和凶暴的行为也是可以被克服的。那位法官得到了正确的评价和尊重,你们应该感到羞愧和惭愧。

  2. 赏析
    这首诗通过对朝廷行为的批判和自我肯定,表达了诗人对于正义和道德的重视。同时,也反映了诗人在面对困难和挑战时的态度和信念。全诗语言犀利直接,情感丰富而深刻,具有很强的说服力和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。