病骨便衾暖，羁怀怯梦回。
钟残灯烬落，香冷雨声来。
老抱忧时志，狂非济世材。
明朝入冬假，烧兔荐新醅。

【解析】

本题考查对诗歌内容及思想情感的把握能力。解答此题，需要考生在理解全诗的意思的基础上，根据题目要求分析概括诗人的情感。

“病骨便衾暖，羁怀怯梦回”意思是：我因身体虚弱，连被子都感到温暖；羁旅中的心情难以入眠，害怕做着噩梦回到故乡。这两句表达了诗人因病不能归乡而产生思乡之情。“钟残灯烬落，香冷雨声来”的意思是：夜深时，残钟的回音和炉火熄灭后的余烬一起消失，屋外传来雨声，更添了几分凄凉。这两句写出了作者深夜难眠，思绪万千，更加突出了其内心的孤独与苦闷。颔联点出季节，是冬天。“老抱忧时志”一句中的“忧时志”即忧国忧民之心，表现了诗人报效国家、建功立业的雄心壮志。“明朝入冬假，烧兔荐新醅”意思是：明天是冬至假期，我要烧兔子来庆祝，喝上几杯新酿的米酒以慰劳自己。这句写诗人在寒冷的冬日里，用美酒来驱赶寒气，抒发了作者乐观旷达的人生态度。尾联直接点题，表明诗人要借酒消愁，迎接新年的到来。

【答案】

译文：

生病的身体觉得被子都暖和了，旅途中的心情却难以入睡。

夜深人静的时候，钟声渐尽，炉火也燃尽了余烬。屋外的雨声淅沥，更添几分凄凉。

我抱着忧国忧民的雄心壮志，却不是能建功立业的材料。

明天就是冬至假期，我要烧兔子来庆祝，再喝上几杯新酿的米酒以慰劳自己。

赏析：

写于元末隐居不仕的诗人张可久晚年归隐后的一个冬夜。前四句写景，后四句抒情。首句写病体之不适，次句写羁旅之难眠，三句写夜晚的寂静，四句写寒天之夜听雨之声，渲染一种凄清的气氛。五、六句写内心感受，“忧时”一词，道出了他的心志与志趣。最后两句写诗人饮酒解愁之举，表达出他乐观旷达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。