倦枕廉纤雨，幽窗料峭寒。
溪柴旋篝火，野蔌斗登盘。
年老衣冠古，身闲宇宙宽。
儿孙生我笑，趋揖已儒酸。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时，首先应通读全诗，整体理解把握诗意；然后明确诗句在句中的位置和作用（即句子所表达的内容）、分析运用的艺术表现手法；最后结合具体诗句与原文进行比较，阐述自己的看法并加以赏析。注意此题答案的开放性。
（1）“晨起”的意思是清晨起身，“廉纤雨”意为微细的小雨，“枕”指枕头，“溪柴”指用溪边的树枝烧火，“篝”是野外打火用的竹筒，“篝火”“炊烟”都是古代人野外生活的写照，“料峭寒”形容天气冷得厉害。
（2）这两句写的是早起后的所见所感。从后一句看，早起的他看到屋外寒气袭人，于是生起了篝火。
（3）这两句写的是早起后的生活。“野蔌”指野菜，“斗登盘”指把野菜放到锅里炒熟，然后盛到盘中。作者以“斗”字写出了野菜多，也暗示了自己生活清苦。
（4）前四句写的是早起之后的生活。“年老衣冠古”，指的是年岁大了，衣着打扮都陈旧了，“衣襟”泛指衣服，“衣冠”指人的穿戴，“古”表明旧，“身闲宇宙宽”指的是身体闲适，心胸宽广。
（5）“儿孙生我笑”意思是说子孙辈的人出生以后，都会对我笑。“儿孙”指的是自己的子女或孙子辈的人。“生我笑”说明子孙们健康地成长着。
（6）“趋揖已儒酸”意思是说孩子们见了我也鞠躬行礼，我内心感到十分欣慰。“儿孙生我笑，趋揖已儒酸”是说子孙辈的人出生以后，都会对我笑。“儿孙”指的是自己的子女或孙子辈的人。“趋揖”指儿童学走路时，两手扶墙或扶物而立，身体前倾，头俯下，两手合于胸前作礼的样子，这里指小儿学步，“儒酸”是指孩子学步的神态。
【答案】
译文：
早晨起床起来，窗外有细细的春雨，床铺显得有些凉意。
溪边砍了些柴草，很快便点燃了篝火，野菜炒熟了端上桌。
人老了，衣服变得很陈旧，心境却很宽阔。
儿女们出生以后，都会对我笑，见到我很高兴。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静、温馨的农家晚景图。诗人以清新的语言，细腻的感情，描写了自己在乡村中度过的一天的生活。诗人早起之后，先是被外面淅沥的春雨惊醒；接着就看到外面的环境十分寒冷；然后诗人又去烧火做饭、准备吃早餐；之后又看到自己的儿女们已经长大了；最后诗人还看到了自己的儿孙们对自己的爱戴和尊敬。整首诗语言朴实无华，但意境优美，感情真挚，富有浓郁的生活气息。