昔在绍兴末，同趋行殿门。
方思寻宿好，忽已奉遗言。
诔行曲台议，饰终明主恩。
高皇旧朝士，今复几人存。
昔在绍兴末，同趋行殿门。
方思寻宿好，忽已奉遗言。
诔行曲台议，饰终明主恩。
高皇旧朝士，今复几人存。
诗句释义
- 昔在绍兴末：指诗人与程泰之尚书在绍兴末期共同经历的事情或情境。
- 同趋行殿门：一同前往皇帝的宫殿，行殿门指的是皇帝的寝宫门前。
- 方思寻宿好：心中想要寻找老朋友，宿好可能是指过去的朋友或熟人。
- 忽已奉遗言：突然之间听到了皇帝去世的消息，奉遗言可能是皇帝临终前的指示。
- 诔行曲台议：对死者进行哀悼，以及讨论关于行宫的议题，诔通常用于对死者表示哀悼和纪念，而行宫则是皇帝居住的地方。
- 饰终明主恩：用尽一切手段来装饰（美化）自己的葬礼，以显示自己一生受到君主的厚恩。
- 高皇旧朝士：指的是历史上的明朝开国皇帝朱元璋，即“高皇”。
- 今复几人存：如今还有几位像高皇帝一样的朝中重臣存在。
译文注释
在绍兴末期，我与程泰之尚书曾一同前往皇帝的行殿门前，那时我们都渴望能够找到昔日的朋友们。然而命运多变，突然之间我们得知了皇帝逝世的消息，这突如其来的变化让我们感到震惊和悲痛，无法接受这个事实，只能在悲伤中度过余生。
赏析
这首诗表达了杨万里对于失去一位挚友的哀痛之情。诗中通过回忆两人共度的时光，展现了他们之间的关系密切和相互支持。同时，诗中也流露出诗人对于未知未来的迷茫与恐惧。通过对皇帝遗言的哀悼和对行宫议题的讨论，诗人展现了他的智慧和才华。最后一句更是点出了诗人对未来的忧虑，表达了他对当前形势的担忧和不安。总的来说，这是一首充满情感和哲理的佳作，既展现了个人情感，又反映了历史背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。