晚步清溪上,微阴忽快晴。
鸦栖先小泊,鱼暖已群行。
药饵扶垂老,耕桑乐太平。
非关恋乡社,久客倦遐征。
晚步清溪上,微阴忽快晴。
注释:在傍晚的时候,我漫步在清澈的小溪边,忽然间天气转晴了,微风吹来使人感觉非常舒适。
译文:我在傍晚时候,漫步在小溪边上,忽然间天晴了,风儿吹来让人感到十分舒服。
鸦栖先小泊,鱼暖已群行。
注释:乌鸦栖息在树上,鱼儿在水中游动,都是因为天气好才出来活动的。
译文:乌鸦栖息在树上,鱼儿在水中游动,这都是因为天气好了才会出来的。
药饵扶垂老,耕桑乐太平。
注释:老年人需要药物来调养身体,农民乐于耕种,生活得十分安宁。
译文:老年人需要药物来调养身体,农民乐于耕种,生活得十分安宁。
非关恋乡社,久客倦遐征。
注释:我并不是思念故乡和家乡的乡亲故友,而是由于长时间在外旅行而感到疲倦。
译文:我并非因为思念故乡而远道而来,而是因为我在外面旅行了很长时间而感到疲惫。