月晕知将雨,风声报近秋。
暗廊行熠耀,深树啸鸺鹠。
老幸传家事,狂犹为国忧。
相齐虽已矣,且复饭吾牛。

这首诗的译文是:“月晕预示着即将下雨,风声预示着秋天的到来。在昏暗的走廊里行走,灯光闪烁如同萤火虫一般。深林中传来了鸺鹠鸟的叫声。老来有幸能传承家业,狂傲仍为国家忧虑。虽然相争已经结束,但仍然像喂牛一样辛勤劳作。”

关键词注释:

  1. 月晕知将雨 - 月亮出现晕圈通常意味着即将有雨。
  2. 风声报近秋 - 风的声音可以预测季节的变化,秋风来临。
  3. 暗廊行熠耀 - 在黑暗的廊道里行走,光线反射在墙壁上。
  4. 深树啸鸺鹠 - 深林中传来了鸺鹠鸟的叫声。
  5. 老幸传家事 - 因为年老所以有幸可以传承家族的事业。
  6. 狂犹为国忧 - 尽管自己很狂傲,仍然为国家的前途而忧虑。
  7. 相齐虽已矣 - 虽然彼此争斗结束了。
  8. 且复饭吾牛 - 暂且恢复像喂牛一样的辛勤劳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。