曲巷连新市，层楼近小桥。
青帘犹滴雨，绿浦恰通潮。
帘影晴方见，笙声冷未调。
斜阳觅归路，偏爱玉骢骄。
诗句释义与译文：
- 河桥晚归：描述了傍晚返回河边的桥上的场景。
- 翻译：在傍晚返回河边的桥上。
- 曲巷连新市：描绘了小巷与新兴集市相连的画面。
- 注释：指小路和新的市镇相接。
- 层楼近小桥：描写靠近小桥的高楼上的景象。
- 注释：形容高楼和桥非常接近，有如楼高临水。
- 青帘犹滴雨：指挂着蓝色布帘的店铺仍在滴着雨水。
- 翻译：蓝色的帘子还在滴水。
- 绿浦恰通潮：描绘了绿色水域与潮水的交融。
- 注释：绿色的河水与涨潮相遇。
- 帘影晴方见：描述在晴朗天气下，帘幕的影子才显得清晰。
- 翻译：只有在晴朗的日子里，帘影才变得清晰可见。
- 笙声冷未调：描绘了笙乐器的声音冷清而不悦耳。
- 注释：表示笙声冷清，不悦耳。
- 斜阳觅归路：形容在夕阳西下的时分寻找回家的路。
- 翻译：在斜阳之下寻找回家的路。
- 偏爱玉骢骄：描述了对于骑快马的人的欣赏。
- 注释：对骑着白马骄傲的人的喜爱。
赏析：
这首诗通过对自然景色的描绘和对人物动作的刻画，表达了诗人晚归时的喜悦之情和对生活美好的向往。诗中通过对比“晴天”和“阴天”，以及“青帘”与“碧波”，展现了一幅生动的画面，同时通过对人物动作的描写（如“帘影”、“笙声”），增加了诗歌的表现力。整体而言，这首诗以简洁的语言，表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。