姓字不须通，从来号放翁。
月明登暑雪，木落过秋风。
处处题僧壁，时时卧钓篷。
始知侯万里，未必是英雄。

远游

姓氏不需通晓，我从来就是放翁。
月明下攀登暑雪，木叶飘落时已过秋风。
处处有题诗于僧壁，时时卧在钓鱼的篷。
始知侯万里，未必是英雄。

译文：

姓名并不需要广为传播和通晓，我自称为放翁。
在明亮的月光下登上了暑雪之地，随着树木的凋落，秋风也悄悄到来。
我在僧舍墙壁上留下了许多题诗，时常躺在鱼竿旁的帐篷中。
才知道侯万里并不一定代表英雄。

注释：

  • 姓字不须通：指不需要通过学习他人的姓氏来证明自己的身份或地位。
  • 从来号放翁：我一直以来被称为放翁，这里的“号”指的是一个别称。
  • 月明登暑雪：在月光明亮的时候攀登了暑雪之地。
  • 木落过秋风：树叶落下时已经过了秋天。
  • 处处题诗于僧壁：在寺庙的墙壁上留下了许多诗作。
  • 时时卧钓篷：时常躺在鱼竿旁的帐篷中休息。
  • 始知侯万里：才知道侯万里并不一定代表英雄。这里的“侯万里”可能是对某人的一种尊称，但并不一定代表了这个人的英雄本色。

赏析：
这首诗表达了作者对人生态度的看法。他认为，一个人的名字或称号并不决定他的价值和能力，而应该注重个人的实际行动和成就。诗中描绘了作者在寺庙墙壁上留下诗篇、躺在帐篷中休息的场景，展现了他的随性生活和对大自然的热爱。同时，诗中的“始知侯万里未必是英雄”一句，表达了作者对英雄的定义不仅仅局限于外在的成就，而更注重内在的品质和行为。这种观点体现了诗人独立自主、追求自由的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。