今冬少霜雪，腊月厌重裘。
渐动园林兴，顿宽薪炭忧。
山陂泉脉活，村市柳枝柔。
春饼吾何患，嘉蔬日可求。
【解析】
“腊月”即农历十二月。
【答案】
译文：
今年冬天少有霜雪，腊月里穿厚重的棉衣已嫌笨重。
渐渐地激发起游览园林的兴趣，顿然宽慰了取暖薪炭的烦恼。
山间溪流泉水活泼欢快，村落集市柳枝随风飘拂。
春天的薄饼何愁没有，丰收的蔬菜每天可求。
赏析：
这首诗写于作者在长安任右拾遗时。诗人在诗中描写了腊月里的自然景色和生活琐事，抒发了对生活的热爱之情。
首联“今冬少霜雪，腊月厌重裘。”开篇即点出“腊月”，交代时间；“少霜雪”表明冬日无严寒，而天气转暖，所以不必再穿重裘；“厌”是嫌的意思，说明诗人因气候宜人而觉得不必要那么厚重的衣物。这一联表达了诗人对初冬温暖气候的喜爱之情。
颔联“渐动园林兴，顿宽薪炭忧。”进一步描绘了腊月里的美好景象，“渐动”指慢慢兴起，“顿宽”指顿时轻松。“园林”指的是长安城中的皇家园林，这里指诗人所在的京城；“兴”指兴趣、乐趣。这两句通过“园林兴”、“薪炭忧”的对比，表现了诗人对初冬温暖的欣赏之情，也反映了他对当时社会现实的不满。
颈联“山陂泉脉活，村市柳枝柔。”这两句诗通过描写山涧之水与村庄的杨柳来展现初冬的景色。“山陂泉脉活”指的是山涧中的泉水活跃起来；“村市柳枝柔”则指的是村庄中的柳树枝条柔软。这两句诗不仅描绘出了一幅优美的自然景观图，还体现了作者对大自然的喜爱与向往之情。
尾联“春饼吾何患，嘉蔬日可求。”诗人以春天的美食作结，表达了他对于丰收的期望以及对美好生活的憧憬。“春饼吾何患”意谓春天的美食我无所担忧；“嘉蔬日可求”则是说丰收的季节很快就会到来，我们每天都可以享受到新鲜的蔬菜。这两句诗既展现了诗人乐观向上的生活态度，也体现了他对美好未来的期待。
整首诗通过描写腊月里的美好景色和生活中的趣事，传达了诗人对生活的热爱与向往之情，同时也反映了当时社会的一些问题。