小疾深居不唤医，消摇更觉胜平时。
痴人未害看周易，名士真须读楚辞。
绿径风斜花片片，画廊人静雨丝丝。
晚来顿觉清羸甚，自置篝炉煮粟糜。
小疾谢客
小病深居不召医，悠闲更胜平时。
痴人未害观周易，名人真需读楚辞。
绿径风斜花片片，画廊人静雨丝丝。
晚来顿觉清瘦甚，自置篝炉煮粟糜。
译文：
我得了一点小病，便闭门不出，不请医生诊治，悠然自得，心情比平时还要轻松。作为一个愚钝的人，我可以悠闲地阅读《周易》；而一个有才华的人则必须认真研读屈原的《楚辞》。在绿荫环绕的小径上，风吹过花瓣轻轻飘落，画廊里人迹罕至，雨丝绵绵不绝。到了晚上，我突然发现自己消瘦了许多，于是便点起蜡烛，煮了一锅小米粥吃。
注释：
- 小疾谢客：指因小病而谢绝来访的朋友。2. 消摇：闲适自在的样子。3. 周易：《周易》是中国古代的一部经典著作，其中包含了很多哲学思想和道德观念。4. 名士：指有才能或名声的人士。5. 楚辞：楚辞是中国古代的一种诗歌形式，以屈原为代表，充满了浓厚的楚文化特色。6. 绿径：绿色的道路，形容环境幽美宁静。7. 画廊人静：形容画室里空无一人。8. 清羸：形容身体消瘦。9. 自置篝炉煮粟糜：意思是自己动手生火做饭，煮些小米粥吃。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，诗人通过描绘自己的日常生活和情感状态，表达了对生活的态度和感受。首句“小疾谢客”就表明了诗人因为生病而拒绝邀请他人来访，表现出了一种悠然自得的态度。第二句“消摇更胜平时”则进一步强调了诗人内心的平静，即使是在生病的情况下，也能保持一颗平常心，不被外界所干扰。第三句“痴人未害观周易，名人真须读楚辞”，则是诗人对两种不同人物的生活态度进行了对比。他认为，作为一个愚钝的人，可以悠闲地阅读《周易》，而一个有才华的人士则必须认真研读屈原的《楚辞》。这两句话既表现了诗人对知识的渴望，又透露了他对不同人物性格特点的理解。
接下来四句都是对诗人生活环境的描绘。第四句“绿径风斜花片片”，描写了一幅美丽的自然景象，诗人仿佛置身于一个宁静的环境中。第五句“画廊人静雨丝丝”，则描绘了一个更加安静的场景，让人感觉时间似乎凝固了。第六句“晚来顿觉清瘦甚”，则是诗人对自己身体状况的直接描述，表达了他的担忧和无奈。最后一句“自置篝炉煮粟糜”则展现了诗人面对生活的困境时，依然保持着乐观的心态，选择自己动手做饭，以简单的方式来度过每一天。整首诗通过细腻的笔触，生动地描绘了诗人的内心世界和日常生活，表达了他对生活的热爱和对未来的信心。