学射山前宿雨收,篮舆咿轧自生愁。
得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游。
道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯。
自怜白首能豪在,车辙何因遍九州。
这首诗是唐代诗人白居易的《学射道中感事》。下面是对这首诗的逐句释义及赏析:
学射山前宿雨收,篮舆咿轧自生愁。
【注释】:学习射箭时,山前的雨水已经停了,我乘坐的车子因为雨后而发出吱嘎的声音,让我感到有些忧愁。
【赏析】:首联描绘了作者在山前学习射箭的场景,以及因天气变化而产生的情绪波动,体现了他对生活的细致观察和内心感受。得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游。
【注释】:如果有机会休息,我愿意把家里所有的美酒都喝掉;年纪渐长,确实需要拿着蜡烛来游历。
【赏析】:第二联表达了作者对自己生活状态的感慨。他感叹自己虽然有闲暇时间,但是愿意用尽家中的财富来享受,暗示出他对于物质生活的珍视;同时,也反映出他随着年龄的增长,更加珍惜与家人和朋友共度的时光,希望有更多的时光用来旅行和探索。道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯。
【注释】:即使官场被废弃,我还在向朝廷请求粮食;时运来了,我也能得到校尉的封爵,并被封为侯爵。
【赏析】:第三联反映了作者对于仕途的看法。他认为即使在政治上失势,仍然能够通过其他途径寻求生计,甚至得到官职和封赏。这反映了他的乐观主义精神和不屈不挠的态度。自怜白首能豪在,车辙何因遍九州。
【注释】:我自己感到遗憾,到了老年还能保持豪迈的个性;但不知为何,我的车辙遍布九州大地。
【赏析】:最后一句表达了作者的自怜之情。尽管他在年轻时就已经展现出了才华和个性,但随着时间的流逝,他已经成为了一个年迈的老人。但他并不后悔自己曾经有过这样的成就,而是感到遗憾于岁月的流逝。同时,他也表达了对这种普遍现象(即人们普遍会经历从年轻到年老的过程)的思考和感慨。