春来日日风雨横,老去时时衰病攻。
门外回塘初涨绿,尊前槁面暂生红。
未除豪气每自笑,欲吐狂言无与同。
安得并刀剪檐溜,凭高万里望晴空。
诗句注释及赏析:
- “久雨小饮”:长时间下雨,于是找机会小酌一番。
- 春来日日风雨横:春天到来,每一天都伴随着风雨。
- 老去时时衰病攻:随着年龄的增长,身体逐渐衰弱,疾病困扰着自己。
- 门外回塘初涨绿:门外的池塘刚刚开始变宽变绿。
- 尊前槁面暂生红:在酒面前,脸色暂时变得红润。
- 未除豪气每自笑:尽管没有消除豪情壮志,但偶尔也会自我嘲笑。
- 欲吐狂言无与同:想要说出狂放不羁的话,却没有人能理解。
- 安得并刀剪檐溜:如何获得一把并州(古代地名,今山西太原)的利刃,用来剪断屋檐上的流水。
- 凭高万里望晴空:站在高处,放眼望去,万里晴空。
译文:
长久的雨季,我找机会小酌一番。春天来了,天天都有风雨。随着岁月的增长,身体逐渐衰弱,疾病缠身。门外的水塘刚刚变宽,水面上开始泛出绿色的波纹。在酒面前,我的面色突然变得红润。我没有消除豪情壮志,但偶尔也会自我嘲笑。想要说出狂放不羁的话,却没有人能理解。如何获得一把并州利刃,用来剪断屋檐上的流水?站在高处,放眼望去,万里晴空。
赏析:
这是一首表达诗人在长期风雨中,面对衰老和疾病的无奈与自嘲,同时也流露出对生活、自由和情感的一种渴望。全诗通过描绘自然景色和人物心理变化,展现了诗人的孤独与坚韧。