局促人间百不如,每看清镜叹头颅。
醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。
棋劫正忙停晚饷,诗联未稳画寒炉。
乘除尚喜身强健,六十登山不用扶。
看镜
镜中人,局促人间百不如。每看清镜叹头颅。醉来风月心虽在,老去轩裳梦已无。棋劫正忙停晚饷,诗联未稳画寒炉。乘除尚喜身强健,六十登山不用扶。
译文:
镜子里的人,在人世间总是显得那么渺小无力。每当看到自己的模样都会感叹自己的无奈和失落。醉酒时虽然心中向往风月之景,但现实已经无法再实现那个梦想。棋局上我正忙着应对挑战,晚上才有机会享用晚餐;诗歌创作还未稳定下来,只能画些寒炉图来取暖。尽管生活如此辛苦,但我依然庆幸自己身体健康,六十岁的时候还能自己登山,而不是依赖旁人的帮助。
注释:
- 镜中人:镜子里的影像,比喻自我。
- 局促人间百不如:意思是在人世中总是显得那么渺小无力。
- 醉来风月心虽在:意思是在醉酒时虽然内心向往风月之景,但现实已经无法再实现那个梦想。
- 老去轩裳梦已无:意思是年老时,曾经的宏伟梦想已经无法再实现。
- 棋劫正忙停晚饷:意思是在棋盘上我正忙着应对挑战,晚上才有机会享用晚餐。
- 诗联未稳画寒炉:意思是诗歌创作还未稳定下来,只能画些寒炉图来取暖。
- 乘除尚喜身强健:意思是尽管生活如此辛苦,但我依然庆幸自己身体健康。
赏析:
这是一首表达作者对自己晚年生活的感慨与期待的古诗。诗人通过描绘镜中人的局促、醉梦中的风月、老去时的轩裳梦以及棋局上的忙碌等场景,抒发了自己对现实无奈的感慨以及对未来的期待。同时,诗人也表达了对生活艰辛的接受和对健康的重视。全诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考。