水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期。
风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时。
闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗。
从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知。
初夏游凌氏小园
池塘水满叶满枝,曲廊危榭惬幽期。
风和燕分泥处,日永吴蚕上簇时。
闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗。
从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知?
译文:
在初夏时节,我游览了凌家的小园林。池塘里的水面平静得像一面镜子,树叶也长得满满当当。曲折的走廊,高高的楼阁都让人感到宁静和安逸。微风拂过,海燕在空中盘旋,找到了合适的地点落在了池塘边的树枝上休息。阳光明媚,时间似乎过得很慢,吴地的蚕宝宝们忙碌着吐丝。我拿起笔,开始寻找那些已经遗忘的老谱,细细品味古人的作品。然后,我又拿起杯子,慢慢地喝着酒。自古以来,夏天总是比春天更凉爽宜人,孩子们却不知道这一点。
赏析:
这是一首描绘夏日景致和生活情态的诗。诗人通过描绘初夏时节的自然景色和人们的生活状态,表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。
首句“水满池塘叶满枝”,描绘了一个宁静、和谐的景象。池塘的水满了,树叶也长得满满当当,象征着夏日的丰盈和美好。这为全诗定下了温馨、宁静的氛围。
诗人描述了他与自然和谐相处的情景。“曲廊危榭惬幽期”,曲廊和危榭都是古代建筑中常见的元素,它们共同构成了一个优雅的角落,让诗人在这里度过了一段美好的时光。这里的“惬幽期”表明了诗人对这种生活的满足和喜爱。
诗人转向了对人们生活状态的描述。“风和燕分泥处”,燕子在风和日丽的日子里飞舞,找到了合适的地方落下,这里可能暗示了诗人对生活的惬意和无忧无虑。而“日永吴蚕上簇时”,则是描绘了吴地的人们正在忙碌地养蚕,这是一种传统的农业活动。诗人通过这个细节,展现了人们对生活的热爱和执着追求。
在诗的后半部分,诗人转向了自己的内心世界。“闲理阮咸寻旧谱”,阮咸是中国古代的一种乐器,这里可能指的是一种古琴。诗人拿起笔,开始整理那些古老的乐曲,这可能意味着他在寻找灵感或者是一种对过去的怀念。而“细倾白堕赋新诗”,则可能是他在创作新的诗歌,以此来表达自己的情感和思考。
诗人用“从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知”作为结尾。这一句表达了诗人对于季节变化的感慨和对孩子们的无知的无奈。夏天虽然比春天更凉爽宜人,但孩子们却不知道这一点,他们只会忙于玩耍和享受生活的快乐。
这首诗通过对夏日景色、生活情态的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时,这首诗也反映了诗人的内心世界和情感变化,使得整首诗具有深刻的内涵和丰富的情感色彩。