呼船径截鸭头波,岸帻闲登玛瑙坡。
弦管未嫌惊鹭起,尘埃无奈污花何。
宦情不到渔蓑底,诗兴偏于野寺多。
明日一藤龙井去,谁知伴我醉行歌。

这首诗是诗人在自真珠园泛舟至孤山时的感怀之作。以下是对诗句的逐句解读和译文:

  1. 呼船径截鸭头波,岸帻闲登玛瑙坡。
  • “呼船”意为招呼船只,“径截”意为直接横截,“鸭头波”指形状像鸭子头的波浪,“岸帻”意为披散头发,“闲登”意指随意登上。
  • 整句诗表达了诗人轻松自如地乘坐船只横截鸭子头般的波浪,然后随意披散头发登上玛瑙般美丽的山坡。
  1. 弦管未嫌惊鹭起,尘埃无奈污花何。
  • “弦管”指的是乐器声,“未嫌”意为不感到厌恶,“惊鹭起”指惊起的白鹭,“尘埃”指地上的尘土,“无奈”意为没有办法,“污花何”意指玷污了花朵。
  • 整句诗表达了诗人对乐器声不感到厌恶,因为鸟儿被惊起而感到欣慰;然而地上的尘土让人无法忍受,玷污了花朵。
  1. 宦情不到渔蓑底,诗兴偏于野寺多。
  • “宦情”指官场上的情感,“渔蓑”是指渔民的蓑衣,“到”意为到达,“底”意为底部。
  • 整句诗表达了诗人对官场情感并不深,因为他更喜欢在渔舍的底部享受宁静的时光;而他的诗歌兴趣却在野寺中更旺盛。
  1. 明日一藤龙井去,谁知伴我醉行歌。
  • “明日”意为明天,“一藤龙井”指龙井茶园,“去”意为前往,“谁知”意为谁知道,“伴我”意为陪伴我,“醉行歌”意指醉酒后边走边唱。
  • 整句诗表达了诗人计划明天去品尝龙井茶,并期待在酒后的路上一边行走一边唱歌的乐趣。

赏析:这首诗描绘了诗人在自真珠园泛舟至孤山时的情景,通过生动的画面和细腻的情感表达,展现了诗人对自然美景的热爱和对官场生活的淡泊。同时,也反映了诗人内心对于诗意生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。