野外偏于看雨宜，映空渡水细如丝。
川云借润支琴石，涧水分流洗药池。
未肯高眠成老态，却缘危坐得新诗。
悠然更助邻丁喜，渐近收荞下麦时。
【注释】
- 野：野外。
- 偏：特别。
- 映空渡水：形容雨中景色空明而美丽。
- 川云：指山间云雾，借润：滋润。支：支撑、托住。琴石：指琴台，古代文人雅集弹琴吟诗的地方。
- 涧水分流：指涧水细流不息。
- 老态：指衰老的神态。
- 危坐：端坐。新诗：指新的诗句。
- 悠然：闲适的样子。
- 邻丁喜：邻居们高兴。
- 收荞：收获荞麦。下麦：收割小麦。时：时节。
【翻译】
野外特别适宜看雨，雨中景色空明而美丽，山间的云雾滋润着琴台，涧水的细流清洗药池，我不愿意高眠，因为成老态，却愿意危坐，因为能吟新诗，闲适更助得邻居高兴，逐渐接近了收割荞麦和收割小麦的时节。
【赏析】
这是一首写雨景的小诗。首联描写诗人在雨中小坐赏雨的情状和雨中的美景，“映空渡水”形容细密的雨丝从天空飘洒到水面，如丝般连绵不断。颔联以拟人化的手法描绘出一幅优美的山水画卷。“川云”句写出雨后山中云气蒸腾的景象；“涧水分流”句则描绘出雨后溪涧之水潺潺流淌的情景，表现出雨后的清新与宁静。颈联写诗人对雨的喜爱，不愿高眠而想成老态，但又想得新诗，表达了他对自然之美的热爱之情。尾联写诗人闲适自在的心情，以及他乐于助人的性格特点。全诗语言优美，意境深远，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。