残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归。
荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥。
款门路近时看竹,送酒人多不典衣。
最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏。

【解析】

题中要求赏析的诗句是“残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归。”,这两句大意为:残年之际,邻居之间相互扶持着,真是像辽地的天空中老鹤归来一样。“残年”是指老年,“邻曲”指同辈的人,“幸相依”指相互扶持的意思;“真似”意为好像、好像如同“辽天”,辽天即辽代天空,这里比喻晚年生活。这两句大意为:在老年之时,我有幸得到同辈人的扶持。

【答案】

译文:残年的岁月里,邻里之间相互扶持着,就像老鹤飞回辽代的天空。

赏析:“残年”是指老年,“邻曲”指同辈的人,“幸相依”指相互扶持的意思;“真似”意为好像、好像如同“辽天”,辽天即辽代天空,这里比喻晚年生活。这两句大意为:在老年之时,我有幸得到同辈人的扶持。

赏析:“荷浦”指的是荷塘,“未疏”是说还没有散失鱼群的意思,“鱼正美”意谓鱼儿正肥美,“豆畦”指的是豆科植物生长的田地,“欲暗”是说快要凋谢,“雉初肥”意谓野鸡开始肥壮起来。这两句大意为:荷塘里没有散失鱼群,鱼儿正肥美,豆科植物生长的田地快要凋谢,野鸡开始肥壮起来。

赏析:“款门路近时看竹,送酒人多不典衣。”大意为:我常常去他家拜访,有时还一同欣赏竹子,送酒的人也往往不借给我衣服穿。“款门”指拜访别人,“路近”指路途近,“时看竹”是说经常去看竹子,“送酒人多不典衣”的意思是说送酒的人都常常不借用我的衣物。这两句大意为:我去他的家访问,有时还一同欣赏竹子,送酒的人也往往不借给我衣服穿。

赏析:“最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏。”大意为:我最高兴的是傍晚时分,独自站在篱笆旁眺望远方,那些小村庄都被炊烟所笼罩。“夕阳”指傍晚的太阳,“闲望”意思是闲逛、散步,“垣屋”指矮墙小屋,“锁烟霏”意谓炊烟袅袅上升,弥漫在天际。这两句大意为:我最高兴的是傍晚时分,独自站在篱笆旁眺望远方,那些小村庄都被炊烟所笼罩。

赏析:这首诗以闲适之笔抒发对人生和自然的感慨。诗中表现了作者热爱生活、追求自由的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。